Kako čovek može da izgubi svoje pamćenje i ime, a da i dalje govori ovako? Kao da je potpuno razuman.
Como alguém pode esquecer tudo... e falar como se estivesse normal?
Džoni je tako teško ime za pamćenje, i tako lako da se zaboravi.
Oh, me desculpe. Johnny é um nome tão difícil de lembrar e tão fácil de esquecer.
Brinuli su da Sovjeti vrše eksperimente sa psihološkim metodama da stvarno promene pamćenje i osećanja ljudi.
Eles estavam preocupados com a possibilidade de os soviéticos estarem fazendo experiências psicológicas para alterar as memórias e os sentimentos das pessoas.
Znam ljude iz službe koji su izgubili pamćenje, i vratilo im se.
Conheço caras do Exército que perderam a memória -e ela voltou.
Postavićemo elektrode kroz kola koja regulišu pamćenje i kognitivne funkcije da vidimo možemo li da povećamo njihovu aktivnost.
Vamos colocar eletrodos dentro dos circuitos que regulam a sua memória e função cognitiva para ver se podemos aumentar sua atividade.
Dakle, kada ste umorni i nenaspavani pamćenje i kreativnost su vam loši, impulsivniji ste i kompletno prosuđivanje vam je slabo.
Então quando você está cansado, e dorme pouco, você tem uma memória ruim, pouca criatividade, você tem mais impulsividade, e comete mais erros de julgamento.
Pomože nam da posegnemo nazad u naše dugoročno pamćenje i da izvučemo na površinu ono što nam je neophodno meša, obrađuje u cilju onoga što nam je trenutni cilj.
Ela nos permite acessar nossa memória de longo prazo e extrair algo dela quando precisamos, mistura e processa tudo, à luz de qualquer que seja nosso objetivo atual.
Moraju postojati neki dodatni zahtevi, a neka od naših istraživanja koja su u toku ispituju koje to zahteve treba da uključimo da bismo stvorili snažnije šifre koje će ujedno biti jednostavne za pamćenje i kucanje.
Tem que haver algumas exigências adicionais, e algumas de nossas pesquisas atuais estão observando que exigências adicionais deveríamos impor para gerar senhas mais fortes que também serão fáceis para as pessoas lembrarem e digitarem.
Ove su se činile malo lakše za pamćenje i možda bi se ljudima malo više svidele.
E parecia um pouco mais memorável, e talvez as pessoas gostariam mais destas.
Međutim, ova hrana je takođe data i ljudima učesnicima i mogli smo videti da ishrana menja pamćenje i raspoloženje u istom pravcu u kome menja neurogenezu.
Mas essa dieta também foi dada a humanos, e o que vimos foi que a dieta regula a memória e o humor do mesmo modo que regula a neurogênese.
Dakle, mislimo da je uticaj ishrane na mentalno zdravlje, pamćenje i raspoloženje indirektno povezan sa proizvodnjom novih neurona u hipokampusu.
Então, achamos que o efeito da dieta sobre a saúde mental, a memória e o humor é realmente mediado pela produção de novos neurônios no hipocampo.
Sada možemo uzeti moždane puteve - evo dela mozga koji je uključen, na primer, u pamćenje - i možemo ga uveličati.
Agora vamos pegar um circuito neural real, um pedaço do cérebro ligado, por exemplo, à memória, e vamos aumentá-lo.
Ja sam stručnjak za pamćenje i specijalizovala sam načine na koje pamtimo važne emocionalne događaje.
Sou cientista da memória e me especializo em como nos lembramos de eventos emocionais importantes.
Tada sam shvatila da Ivan ima izvanredno vizuelno pamćenje i da će to biti moja ulazna vrata.
Ali me dei conta que o Ivan tinha uma memória visual excepcional, e que essa seria minha porta de entrada.
I zaista, muzičari pokazuju poboljšano pamćenje i stvaraju, skladište i preuzimaju uspomene brže i efikasnije.
De fato, músicos mostram memória melhorada. Eles criam, mantêm e acessam memória de forma mais rápida e eficiente.
Nismo čak ni pomenuli tvoj najnoviji projekat, za koji nemamo sad vremena, ali želiš da spasiš čovečanstvo od zle VI, te ćeš da napraviš taj istinski sjajan interfejs za mozak i mašinu da nam svima obezbediš neograničeno pamćenje i telepatiju itd.
não teremos tempo de falar, você quer salvar a humanidade da inteligência artificial ruim, então você vai criar uma interface cerebral muito interessante para nos dar memória infinita, telepatia e assim por diante.
Kod životinja adolescenata, nikotin je dobro ustanovljen kao nervni otrov, i on ometa učenje, pamćenje i procese pažnje, a pojačava simptome hiperaktivnosti.
Em animais adolescentes, a nicotina é bem definida como uma neurotoxina, e ela diminui o aprendizado, a memória e os processos de atenção e aumenta os sintomas de hiperatividade.
Vrlo dobro prima nove fajlove u pamćenje i čuva ih.
É muito boa para receber e reter arquivos novos de memória.
A ako na spavanje i snove gledate sa biološke strane, životinje spavaju i sanjaju, i one isprobavaju i rade druge stvari koje podstiču pamćenje, i ovo su veoma važni elementi spavanja i snova.
E se você observa o sono e os sonhos biologicamente, os animais dormem e sonham, e eles ensaiam e fazem algumas outras coisas que ajudam a memória e que são uma parte muito importante do dormir e do sonhar.
Bela masa je zadužena za komunikaciju, učenje, pamćenje i osećanja.
A substância branca está associada a comunicação, aprendizado, memória e emoções.
Kortizol preplavljuje mozak; uništava hipokampalne ćelije i pamćenje, i može izazvati razne zdravstvene probleme.
O Cortisol inunda o cérebro; destrói as células hippocampal e a memória, e pode causar todos os tipos de problemas de saúde.
2.0232079029083s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Como alguém pode esquecer tudo... e falar como se estivesse normal? 